Em minhas viagens pela internet me deparei com este maravilhoso dicionário de jargões jurídicos no Desblog do Vicente e resolvi compartilhar.
1- Princípio da iniciativa das partes – “faz a sua que eu faço a minha”.
2 – Princípio da fungibilidade – “só tem tu, vai tu mesmo” (parte da doutrina e da jurisprudência entende como sendo “quem não tem cão caça com gato”).
3 – Sucumbência – “a casa caiu !!!”
4 – Legítima defesa – “tomou, levou”.
5 – Legítima defesa de terceiro – “deu no mano, leva na oreia”.
6 – Legítima defesa putativa – “foi mal”.
7 – Oposição – “sai batido que o barato é meu”.
8 – Nomeação à autoria – “vou cagoetar todo mundo”.
9 – Chamamento ao processo – “o maluco ali também deve”
10 – Assistência – “então brother, é nóis.”
11 – Direito de apelar em liberdade – “fui!” (parte da doutrina entende como “só se for agora”).
12 – Princípio do contraditório – “agora é eu”.
13 – Revelia, preclusão, perempção, prescrição e decadência – “camarão que dorme a onda leva” (SENSACIONAL!!!!!).
14 – Honorários advocatícios – “cada um com os seus problemas”.
15 – Co-autoria, e litisconsórcio passivo – “passarinho que acompanha morcego dá de cara com muro”, ou “passarinho que acompanha morcego, dorme de cabeça pra baixo”.
16 – Reconvenção – “tá louco, mermão. A culpa é sua”.
17 – Comoriência – “um pipoco pra dois” ou “dois coelhos com uma paulada só”.
18 – Preparo – “então…, deixa uma merrequinha aí.”
19 – Deserção – “deixa quieto”.
20 – Recurso adesivo – “vou no vácuo”.
21 – Sigilo profissional – “na miúda, só entre a gente”.
22 – Estelionato – “malandro é malandro, e mané é mané”.
23 – Falso testemunho – “fala sério…”.
24 – Reincidência – “porra mermão, de novo?”.
25 – Investigação de paternidade – “toma que o filho é teu”.
26 – Execução de alimentos – “quem não chora não mama”.
27 – Res nullius – “achado não é roubado”.
28 – De cujus – “presunto”.
29 – Despejo coercitivo – “sai batido”.
30 – Usucapião – “tá dominado, tá tudo dominado”.

Gilberto Vieira de Sousa é Jornalista (MTB 0079103/SP), Técnico em Sistemas de TV Digital, Fotografo Amador, Radioamador, idealizador e administrador dos sites GibaNet.com, AssessoriaAnimal.com.br e cotajuridica.com.br, jornalista no Programa Lira em Pauta, Correspondente internacional na Rádio Vai Vai Brasile Italia FM, jornalista no Programa Meio Ambiente com Renata Franco.
Passei aqui por acaso, procurando outras coisas, então, de repente…. simplesmente, A-DO-REI!!!!
Que bom que você gostou!
Sinta-se a vontade para explorar todo conteúdo de nosso site.
Obrigado por sua visita.
GOSTEI, VAI PARA MINHA PRIMEIRA AULA DE DIREITO.
OBRIGADA,
ANA DANTAS
Da hora adorei…rsss..
É cada termo estranho!!!
Dependendo do lugar onde disser alguns, pode até arrumar brigas!!!
Agora eu vi.
Abraços e obrigado pelo link!
Olá Vicente,
No início do post eu explico de encontrei o material no desblog do Vicente, e está com o devido crédito e o devido link, é só você passar o mouse em cima e confirmar.
Um grande abraço
Olá
Gostei do seu blog. Tá bem bacana.
Este post você deve ter achado no des.blogdovicente.com.
Gostaria muito que você colocasse o link http://des.blogdovicente.com/2008/10/09/curso-rapido-de-jargao-juridico/
Isso ajuda no pagerank e no posicionamento nos sites de indexação de blog.
Desde já agradeço, abraços.
Huahaha Muito bom! Legítima defesa putativa: Palavra estranha hein?